Сенат установил цели жесткой экономии. В школы Берлина пришла печальная осенняя весть. Они больше не имеют права бронировать школьные поездки до конца ноября.

Об этом заявила сенатор по вопросам образования Катарина Гюнтер-Вюнш (ХДС) в комитете по образованию берлинской Палаты представителей. Соответствующее письмо о школьных поездках было отправлено руководству берлинских школ, сообщила сенатор по образованию. Цель состоит в том, чтобы не заключать никаких контрактов, которые в будущем повлекут за собой расходы для государственного бюджета Берлина.

Транспортные расходы учителей на школьные поездки до сих пор финансировались за счет государственных средств. Однако многие учителя готовы отправляться в школьные поездки без такой субсидии, говорит депутат от СДПГ Марсель Хопп. В этом случае, по словам сенатора по вопросам образования Катарины Гюнтер-Вюнш, ничто не мешает школьной поездке.

По мнению черно-красной коалиции, Берлину в следующем году придется сэкономить три миллиарда евро.

Критика со стороны представителей школьников и преподавателей

Председатель земельного студенческого комитета Оркун Ильтер критически относится к тому, что бронирование школьных поездок необходимо на время приостановить. Потому что поездки важны для сплоченности. Если бы учителя сами оплачивали транспортные расходы, чтобы позволить своим классам путешествовать, это было бы хорошо. Однако этого нельзя ожидать от каждого учителя.

Председатель Союза образования и науки Мартина Регулулин считает, что поездки учителей за свой счет – это неправильный путь: «Командировка есть командировка». Она также обеспокоена тем, что ограничения на школьные поездки продлятся за пределы периода, указанного сенатором по образованию, до конца ноября.

Председатель Ассоциации старших директоров учебных заведений земли Берлин Арнд Нидермёллер отмечает, что планирование школьных поездок обычно занимают много времени: «Если вы не забронируете билеты сейчас, поездки будут отменены в следующем году». Они не состоятся.

Школьные поездки – это обязательная программа

Школьники обязаны принимать участие в школьных поездках, так как поездки являются частью обязательной школьной программы.

По заявлению родителей ребенок по важной причине может быть освобожден от участия в школьной поездке. Важной причиной не будут являться – пусть и понятные – переживания родителей, что в поездке с ребенком может что-то случиться.

Но такой важной причиной могло бы стать состояние здоровья школьника. Например, психическая травма – страх ребенка перед поездкой и разлукой с родителями, подтвержденный детским психологом.

Источник: Zeitung «Aussiedlerbote»