Pic Навигация
Pic Поиск
Pic Рассылка



Отписаться
Pic Статистика

Pic

Дым Отечества

Дым Отечества: Лев Толстой в Германии

Показать все заголовки статей на одной странице

Содержит 4 статей.
Главная по кликам || @

Как известно, произведения некоторых русских писателей обрели в Германии свою новую жизнь. Но восприятие русской классики читателями другой страны имеет свои особенности.



Лев Толстой в Германии (итоги юбилейного года) Просмотров: 2089

2010-ый год, во всем мире объявленный «годом Толстого», заставил еще раз задуматься о бессмертных творениях этого писателя и удивительных противоречиях его человеческой личности. Причем создается впечатление, что за пределами России Лев Толстой известен и популярен едва ли не больше, чем в родной стране.

Читать Дальше

Lew Tolstoi in Deutschland (Bilanz des Jubiläumsjahres) Просмотров: 1527

2010, das in aller Welt für das Tolstoi-Jahr erklärt worden ist, ist ein guter Anlass, um über die unsterblichen Werke des Schriftstellers und die erstaunlichen Widersprüche seiner Persönlichkeit noch einmal nachzudenken. Dabei stellt man überraschend fest, dass Tolstoi außerhalb von Russland noch mehr Popularität genießt als in seiner Heimat.

Читать Дальше

Толстой в Лейпциге Просмотров: 1659

В Германии создан новый перевод романа «Анна Каренина» на немецкий язык, и в его лейпцигской презентации участвовал правнук Л.Толстого.

Читать Дальше

Tolstoi selbst las in Leipzig Просмотров: 1247

Wir schreiben 2010 bekanntlich das "Tolstoi-Jahr", denn im November jährt sich der legendäre "Auszug" Tolstois aus Jasnaja Poljana zum hundertsten Mal. Was hatte ihn dazu bewogen, seine gewohnte Welt, die Familie und seinen Geburtsort zu verlassen? Was war am Lebensabend des Großen Alten geschehen? Der Schriftsteller Tolstoi, sein Privatleben und seine Werke bieten dem Publikum reichlich Gesprächsstoff und sind immer ein anregendes und dankbares Thema. Im Jubiläumsjahr haben viele prominente Schriftsteller ihre Überlegungen in Buchform präsentiert und Anlass zu einer breiten öffentlichen Debatte gegeben. Pawel Basinskij (Kulturredakteur der Rossijskaja Gazeta) publizierte den Roman "Lew Tolstoi: begstwo iz raja" (Lew Tolstoi - Flucht aus dem Paradies). Viktor Pelevin veröffentlichte ein Werk, mit dem seltsamen Titel "T" und schreibt ebenfalls, wenn auch in etwas ungewöhnlicher Form, über Lew Tolstoi.


Читать Дальше

Все статьи, представленные на сайте litkafe.de, - авторские. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт обязательна. Ваши отзывы, критические замечания и статьи посылайте по адресу: s_volga@litkafe.de

Pic Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация
Pic На сайте
Гостей: 0
Пользователей: 0



Pic Погода
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01. Copyright LitKafe © 2013

Страница сгенерирована за 0.014 сек..