Pic Навигация
Pic Поиск
Pic Рассылка



Отписаться
Pic Статистика

Pic

Дым Отечества

Литературная прогулка по «цветаевским местам»

Автор: Светлана Волжская
Добавлено: 2013-08-22 21:00:00

+ - Размер шрифта

Воспользовавшись любезным приглашением Елены, мы побывали вместе с ней в Дрездене и его окрестностях - в тех местах, которые оставили неизгладимый след в душах обеих сестер Цветаевых.

Прежде всего, направляемся в столицу Саксонии. Конечно, мы восторгаемся пышным городским убранством: замки и дворцы в стиле барокко, красивейшая Брюллевская терраса – «балкон Европы»… И вспоминаем, как трепетно звучало для сестер Цветаевых само слово: «Альбертинум»! И как неподражаемо искренне описывает свои впечатления от увиденной в Дрезденской картинной галерее на весь мир знаменитой «Сикстинской мадонны»:

Pic
Фото Александры Омельченко

«Мы стоим – папа, Марина и я – и смотрим: по облакам, как по земле, идет к нам Девушка. Непередаваемой красоты и невинности. Волосы ее трогает ветер, карие глаза смотрят на нас, губы дышат. А на руках ее на нее непохожий, большелобый и крепкий младенец, неописуемой глубины и внимательности полно его детское и недетское лицо. Сикстинская Мадонна!»[1].

Но Елена предлагает нам посмотреть и другой Дрезден – юный и дерзкий! Саксонский Амстердам! И вспомнив юных обитателей пансиона Бахман, некогда решивших «…уехать в Дрезден – погулять вместе где-нибудь … на окраинах», мы предпринимаем подобную попытку. Но наша прогулка была не по окраинам, а по самому центру - самому модному нынче месту Нового города между Эльбой и Альбертплатц.

Pic
Фото Александры Омельченко

Преображение этой части города началось с 1989 года, когда было решено подновить и отреставрировать прекрасные четырех-пятиэтажные здания XVIII века, расположенные вдоль Кёнигштрассе. Эту работу поручили молодым, талантливым архитекторам города, и они ее выполнили с необыкновенной выдумкой, изюминкой и фантазией…

Уютные внутренние дворы с расположенными в них кафе и ресторанами соединены между собой красивыми проходами. Глядя на эти необыкновенные фасады домов, многим вспомнились строчки В. Маяковского: «А вы ноктюрн сыграть смогли бы на флейте водосточных труб?» Чего тут только нет! Различные бутики, галереи, антикварные лавки и даже небольшой театр.

Потом мы отправились в Вайсер Хирш Weißer Hirsch), так живо, интересно и эмоционально описанный в дневниках Марины и «Воспоминаниях» Анастасии Цветаевых. Место очень живописное. Крутые берега Эльбы, леса (бывшие охотничьи угодья Августа Сильного), рядом горы Саксонской Швейцарии. Это известный курорт. По выражению А.Цветаевой, тут «глаз не успевает смотреть, грудь – дышать». Здесь поправляли свое здоровье очень известные люди: писатели Кафка и Рильке, художник Оскар Кокошка, актриса Марика Рёкк.

Некогда здесь был санаторий доктора Ламана, первопроходца в области природной медицины (Naturheilmedizin). Известно, что он практиковал собственную методику лечения и оздоровления пациентов: свободная одежда, удобная обувь (сандалии), много движения (пешие прогулки по лесам и горам) и строгая диета.

Pic
Фото Александры Омельченко

Вероятно, доктор достигал хороших результатов, и рядом с его санаторием со временем появилось множество богатых и затейливых вилл, одна другой краше. И все это архитектурное великолепие буквально утопает в цветах и буйной зелени деревьев. По сей день здесь работает научно-исследовательский институт барона Манфреда фон Арденна, в свое время начавшего практиковать кислородную терапию, которая сумела продлить жизнь многим руководителям бывшей ГДР.

А летом 1910 года здесь жили сёстры Цветаевы, по молодости лет совершенно несерьезно относившиеся к проблемам здоровья, связанным с лишним весом: «…весь «Белый олень» со своими санаториями, с сандеровским методом лечения от ожирения, все эти сандалии, насильственные хождения по горам, молочная и овощная диета – были в наших глазах только юмористической темой … Мы, юные, сбегали им навстречу легким шагом и вновь взлетали крутыми тропинками с купанья, подвижные и легкие... и с содроганием думали: старость!.. зрелость!»[2]

Pic
Фото Александры Омельченко

Профессор Цветаев, как всегда безумно занятый своими заботами о новом музее, выбрал для своих дочерей совсем скромный в норвежском стиле дом, который, видимо, напоминал ему гостиницу «У ангела» в Шварцвальде: все очень просто, уютно и надежно. Каменное основание, деревянный второй этаж с балконом и двускатная крыша. Мы нашли его без труда: на фоне изысканных и богатых вилл он выглядит простой избой. На фронтоне четкая надпись «Norwegisches Haus», адрес: Rißweg 8.

А вот, как описывает его А.Цветаева: «Вайсер Хирш. Гористое место под Дрезденом. Столько зелени в этом городке, что только и видно — сады по уступам, в них тонут крыши вилл всевозможных стилей, и вьется змейка фуникулера. Дом семьи пастора Бахман, где мы будем жить,— в горной части городка Вайсер Хирш, в Лохвиц. Уличка идет вниз, и на этом спуске стоит дом Бахманов.

Pic
Фото Александры Омельченко

Дом в норвежском стиле из темного дерева, островерхий с большим, обходящим его по второму этажу балконом, похож на швейцарский шале, на Шварцвальдсхауз (Чернолесье), где мы жили семь и шесть лет назад, с мамой. Перед ним — очень маленький садик».

Сестры вели здесь размеренную курортную жизнь: купания, пешие прогулки. Завтраки, обеды и ужины. Но Марине с ее особенно напряженным внутренним складом время от времени просто необходимо побыть одной. В дневниках 1919 года она вспоминает: «хожу на свидание со статуей кентавра в лесу». Мы тоже не поленились взобраться по крутой лесной тропинке на самый верх песчаного откоса и увидели его – могучего, сосредоточенно-серьезного Кентавра. Он гордо возвышается на своем пьедестале, а внизу за его спиной сквозь стволы деревьев видны пробегающие по шоссе автомобили. И невольно вспомнились строки стихотворения, написанного Мариной Цветаевой тем летом:


Волшебство немецкой феерии,
Томный вальс, немецкий и простой...
А луга покинутой России
Зацвели куриной слепотой.

Милый луг, тебя мы так любили,
С золотой тропинкой у Оки...
Меж стволов снуют автомобили,
Золотые майские жуки».


Приходилось торопиться: к 4-м часам нас ждали в Дрезденском немецко-русском институте культуры, где уже пять лет в память Марины Цветаевой каждое первое воскресенье октября проводятся цветаевские костры.

Pic
Фото Александры Омельченко

Но мы еще успели посмотреть старейшую во всей Европе канатную железную дорогу и полюбоваться чудесной перспективой, открывающейся с высоты смотровой площадки (более100 метров над Эльбой) одного местного необычайно уютного ресторана.

Плавно течет широкая Эльба, через нее перекинулся самый красивый мост Дрездена – «Голубое чудо» (Das blaue Wunder), вдали видны старинные башни и горы Саксонской Швейцарии.

В тот день (4 октября 2010 г.) в Дрезденском немецко-русском институте культуры нас встретили тепло и радушно, накормили, обогрели и физически, и душевно. Поэтический праздник был украшен музыкой Баха, стихи Марины Цветаевой звучали на русском, немецком, польском и испанском языках.


  [1]  Анастасия Цветаева




Оглавление   |  Наверх


Все статьи, представленные на сайте litkafe.de, - авторские. При полном или частичном использовании материалов ссылка на сайт обязательна. Ваши отзывы, критические замечания и статьи посылайте по адресу: s_volga@litkafe.de

Pic Вход
Логин:

Пароль:


Запомнить меня
Вам нужно авторизоваться.
Забыли пароль?
Регистрация
Pic На сайте
Гостей: 1
Пользователей: 0



Pic Погода
Работает под управлением WebCodePortalSystem v. 6.2.01. Copyright LitKafe © 2013

Страница сгенерирована за 0.015 сек..