Как и в случае с прибытием в Германию, выезд из Бундесреспублики сопряжен со множеством бюрократических проволочек. От аннулирования договора аренды до «Abmeldung» – вот основные моменты, о которых следует помнить.

Что нужно сделать, если вы уезжаете из Германии навсегда? Прибытие в Германию – это много дел, начиная с анмельдунга и заканчивая поиском квартиры.

Но что делать, когда вы покидаете страну надолго? Независимо от того, переезжаете ли вы на новую работу, чтобы быть ближе к семье или просто готовы отправиться навстречу новым приключениям, необходимо предпринять несколько шагов, прежде чем вы сможете просто сказать tschüß Deutschland.

Что нужно сделать, если вы уезжаете из Германии навсегда

Сообщите своему арендодателю

Большинство договоров на аренду жилья требуют, чтобы вы уведомили хозяина не менее чем за 3 месяца до отъезда. В тех случаях, когда вы все же заключили договор на год или два, вы можете найти нахмитера, который возьмет его на себя.

Организуйте свой переезд

Если вы жили в Германии недолго и можете упаковать все свое имущество в пару чемоданов, то вам не придется сильно беспокоиться об этом шаге.

Но если за долгие годы у вас накопилось много вещей, в том числе мебели, которые вы хотите перевезти с собой за границу, стоит договориться с транспортной компанией за четыре-шесть месяцев до переезда, так как они быстро раскупаются. Они помогут вам перевезти вещи по суше или по морю с помощью транспортного контейнера.

Чтобы продать или сдать на переработку вещи, к которым вы не особенно привязаны, попробуйте воспользоваться такими сайтами, как eBay Kleinanzeigen или Momox. Для вещей, состояние которых уже не так привлекательно, вы можете организовать вывоз Sperrmüll или крупногабаритного мусора.

Abmeldung

Снятие с учета, или регистрация вашей квартиры, может быть громоздким процессом, и некоторые ждут неделями, чтобы попасть на прием в местный Bürgeramt.

Но, к счастью, снятие с регистрации намного проще: несколько специализированных сайтов, например Abmeldung.de, помогут вам сделать это за несколько минут в онлайне.

После этого вы получите Abmeldebescheinigung — свидетельство о снятии с учета, которое можно использовать в качестве доказательства вашего официального последнего дня пребывания в Германии.

Если у вас есть дети, важно снять их с регистрации, чтобы не нести ответственность за медицинскую страховку, обязательные медицинские осмотры или Schulpflicht, обязательство посещать школу. Если ваши дети посещают детский сад (Kita), не забудьте расторгнуть договор с ним.

Отмена коммунальных услуг

Если вы или ваш арендодатель не нашли нахмитера, готового заключить с вами договор, нелишним будет расторгнуть договоры на газ, отопление и электричество, также предупредив об этом за три месяца. В случае, если кто-то другой переходит к вам на обслуживание, не забудьте сообщить им о смене Ansprechpartner или соответствующего лица, получающего счета.

Расторжение телефонных контрактов

Если вы заключили договор на месяц, расторгнуть его довольно просто – зачастую достаточно заполнить форму на сайте провайдера. Но если вы заключили контракт на один или два года, провайдер вполне может потребовать, чтобы вы платили до его окончания – даже если он не используется.

Отмена страховок

Существует несколько видов страховых полисов, которые вы могли заключить за время пребывания здесь: от Hauptversicherung (страхование личной ответственности) до Rechtshutzversicherung (страхование правовой защиты). Обязательно сообщите страховщику дату вашего переезда.

Однако наиболее важным является отмена медицинской страховки. Krankenversicherung, государственная или частная, является обязательной в Германии, и единственный способ отказаться от ее наличия – это, ну, не жить здесь больше и быть официально abgemeldet, или снятым с учета. Обязательно сообщите своей страховой компании о последнем дне пребывания в стране, как только это станет ясно.

Отменить подписки

Будь то Amazon Prime Deutschland или местная фитнес-студия, у вас наверняка есть как минимум несколько подписок и членств, которые вы приобрели за время своего пребывания здесь.

Некоторые из них можно отменить одним нажатием кнопки, но другие могут потребовать документального подтверждения вашего переезда. Например, спортзал, если у вас есть контракт, а не ежемесячный митглидшафт.

Некоторые, например Deutsche Bahn, если у вас есть Bahncard 25 или 50, могут потребовать просто копию билета на самолет или поезд в один конец, которую можно предоставить в день переезда.

Отмена услуг интернет-провайдера

В отличие от других видов расторжения договора, здесь от вас не требуется уведомление за три месяца, но, скорее всего, вам придется предъявить Abmeldebescheinigung в качестве доказательства того, что вы покидаете страну.

Запишитесь на прием в Deutsche Rentenversicherung

Во многих случаях вы можете получить право на вывоз части или всей пенсии, которую вы платили в Германии, за границу. Но поскольку в разных странах это происходит по-разному, стоит договориться о встрече с Deutsche Rentenversicherung, которая контролирует государственные пенсии в Германии.

Настройте пересылку почты

Поскольку Германия известна своей любовью к почтовым отправлениям, есть шанс, что неожиданные счета или извещения придут по почте, а вас уже может не быть рядом, чтобы их получить. Deutsche Post позволяет оформить услугу пересылки почты на срок до шести месяцев, в том числе на адреса за рубежом.

Избегайте платы за общественное вещание (GEZ)

Легко забыть о том, что в Германии существует обязательная плата за общественное вещание – до тех пор, пока вы не получите счет за нее. Хорошая новость заключается в том, что вы можете легко сообщить GEZ о своем переезде с помощью онлайн-формы.

Конец льгот

Если вы получали в Германии какие-либо пособия – от Kindergeld (пособия на ребенка) до Arbeitslosengeld (пособия по безработице), – важно проинформировать соответствующие органы о своем предстоящем переезде. В случае постоянного переезда за границу вы, скорее всего, не будете иметь права продолжать получать эти пособия.

Закройте свой банковский счет

Это один из последних шагов, так как перед закрытием счета вы захотите свести баланс к нулю. После того как вы перевели или сняли оставшиеся деньги, вы можете уведомить об этом банк либо в письменном виде с подписью, либо физически зайти в одно из его отделений. В последнем случае вам часто будет предоставлена возможность сделать церемониальный последний шаг – сотрудник разрежет ваши банковские карты на две части.

Источник: Zeitung «Aussiedlerbote»