Покупателям следует внимательно слушать объявления, когда они в следующий раз будут делать покупки в магазинах Kaufland, Lidl и Co. Потому что в объявлениях иногда содержится важная информация, которая может быть интересна и покупателям.

Раскрыты секретные коды в Kaufland, Lidl и Co: «FuD» – вождение под воздействием наркотиков, «UT» – неизвестный преступник или «P101» – проверка места жительства: некоторые из вас наверняка слышали эти и другие сокращения от полицейского в Германии. Ведь когда полицейские находятся на службе, каждая секунда на счету. Разумеется, это отражается и на языке.

Раскрыты секретные коды в Kaufland, Lidl и Co

Поэтому в повседневной жизни полицейские используют множество сокращений для общения с полицейским участком и друг с другом. Однако эти сокращения также служат для того, чтобы скрыть намерение, которое скрывается за сказанным.

Но не только полиция использует эту «тактику маскировки».

Супермаркеты, такие как Kaufland, и дискаунтеры, такие как Lidl, Aldi и Co. также используют секретные коды.

Вот что означают коды в объявлениях в Lidl, Kaufland и Co

Тот, кто часто делает покупки в магазинах Kaufland, Lidl и Co., наверняка слышал загадочные объявления типа «01» или «18 до 7».

Но что это значит? Ведь порой дикие комбинации цифр и букв, которые эхом разносятся по громкоговорителям магазинов, должны иметь какое-то значение.

Как сообщает «derwesten.de», некоторые цифры могут обозначать сотрудников, другие – отдел или местоположение супермаркета или дискаунтера. Информация, которую не каждый покупатель должен знать сразу, также может быть скрыта в виде кодов. Тогда сотрудники знают, что происходит, и могут быстро реагировать.

Но какие бывают коды и что они означают? Вот краткий обзор:

● 01 – менеджер заведения.

● 02 – менеджер отдела питания.

● 7 или 17 может означать перерыв на туалет.

● «С 18 до 7» может означать, что кассиру нужно выйти в туалет.

Клиенты, знающие эти коды, могут сэкономить

Но «секретные коды» и аббревиатуры используются не только в объявлениях. Покупатели также встречают последовательности букв или цифр на ценниках. Если вы их знаете, то можете реально сэкономить. Например, буква «Т» на табличках означает ежедневный чек. Товары, обозначенные таким образом, обычно уцениваются к закрытию магазина.

«TS» для «Tageskontrolle Samstag», напротив, означает, что эти товары доставляются свежими только в субботу, поэтому старые товары уценены – на 80 процентов. Однако такая маркировка с буквами «T» и «TS» доступна только в Lidl.

Источник: Zeitung «Aussiedlerbote»